Scrubs - Medici ai primi ferri Stagione 5 La mia percezione errata 2006
J.D. dice ai suoi specializzandi che in ospedale c'è un veterano del Vietnam e che devono prestargli tutte le cure possibili. Carla, come ogni anno, cerca di convincere i dipendenti dell'ospedale a fare una foto che ritragga tutto lo staff del Sacro Cuore, anche se non ci è mai riuscita. Tutti infatti trovano delle scuse per non partecipare. Intanto J.D. ha in cura una paziente che sta per morire e crede che lei sia pronta per farlo. A causa di questo malinteso la donna sceglie come suo medico curante il dottor Cox. L'Inserviente intanto ha rubato una vasca fisioterapica e l'ha piazzata sul tetto dell'ospedale e passa le sue giornate in ammollo a fare scherzi alle persone. Carla riesce finalmente a convincere lo staff a fare la foto, ma quando tutti si mettono in posa la foto viene rovinata dall'Inserviente, che dal tetto riflette i raggi del sole verso la macchina fotografica con uno specchietto. Carla capisce che lo ha fatto solo perché non è stato invitato anche lui, quindi lo invita a prendere parte e tutti rifanno la foto di gruppo. J.D. si va a scusare con la sua ex-paziente e i due si chiariscono. Poi rivela a Cox che in realtà il veterano del Vietnam non era altro che un barbone e Cox si infuria per essere stato imbrogliato.
- Rilasciato: 2006-01-17
- Durata: 24 minuti
- Genere: Commedia
- Stelle: Zach Braff, Donald Faison, John C. McGinley, Eliza Coupe, Kerry Bishé
- Regista: Josh Bycel, Zach Braff, Randall Keenan Winston, Corey Nickerson, Prentice Penny
-
1. I miei specializzandi 2006-01-03
-
2. Il mio rito di iniziazione 2006-01-03
-
3. La mia lista 2006-01-10
-
4. La mia "palla ballerina" 2006-01-10
-
5. Il mio nuovo Dio 2006-01-17
-
6. La mia percezione errata 2006-01-17
-
7. La mia strada verso casa 2006-01-24
-
8. Il mio grande uccello 2006-01-24
-
9. I miei duemila metri quadri 2006-02-07
-
10. La sua storia IV 2006-02-07
-
11. Il trastullo della mia amica 2006-02-28
-
12. Il mio cavolo 2006-02-28
-
13. I miei cinque stadi 2006-03-07
-
14. Il mio inferno privato 2006-03-14
-
15. Il mio miglio in più 2006-03-21
-
16. La mia idea geniale 2006-03-28
-
17. Il mio fegato a pezzetti 2006-04-04
-
18. Il mio vestito nuovo 2006-04-11
-
19. La sua storia V 2006-04-18
-
20. Il mio pranzo 2006-04-25
-
21. Il crollo del mio idolo 2006-05-02
-
22. Il mio déjà vu… il mio déjà vu 2006-05-09
-
23. La mia urologa 2006-05-16
-
24. La mia transizione 2006-05-16
