Chapeau melon et Bottes de cuir Saison 5 Le Retour des Cybernautes 1967
Paul Beresford est le frère du défunt docteur Armstrong, créateur des cybernautes. Il vient de kidnapper trois savants afin d'améliorer l'invention de son frère et se venger d'Emma et de John. Il a donc créé un robot indestructible qui a enlevé les savants ; ces derniers doivent réaliser une invention lui permettant de se venger de John et d'Emma. Beresford a invité le couple d'agents chez lui et courtise Emma, mais Steed est soupçonneux. Les savants trouvent le moyen permettant à Beresford de se venger : des mécanismes miniaturisés placés dans les montres des deux héros va permettre de contrôler leur esprit. Ils deviendront, en quelque sorte, des cybernautes humains, totalement à la merci de la télécommande de Beresford. Bien que n'ayant plus la capacité d'être libres de leurs volontés, ils n'en resteront pas moins conscients.
- Sortie: 1967-09-30
- Durée: 50 minutes
- Genre: Action & Adventure, Crime, Science-Fiction & Fantastique
- Etoiles: Patrick Macnee, Linda Thorson, Randi Roam
- Directeur: Laurie Johnson
-
1. Bons baisers de Vénus 1967-01-14
-
2. Les Marchands de peur 1967-01-21
-
3. Remontons le temps 1967-01-28
-
4. L'Homme transparent 1967-02-04
-
5. L'Oiseau qui en savait trop 1967-02-11
-
6. Le Vengeur volant 1967-02-18
-
7. Le Mort vivant 1967-02-25
-
8. Le Tigre caché 1967-03-04
-
9. Meurtres distingués 1967-03-11
-
10. Interférences 1967-03-18
-
11. Caméra meurtre 1967-04-01
-
12. Le Dernier des sept 1967-04-08
-
13. Une petite gare désaffectée 1967-04-15
-
14. Rien ne va plus dans la nurserie 1967-04-22
-
15. Le Joker 1967-04-29
-
16. Qui suis-je ? 1967-05-06
-
17. Le Retour des Cybernautes 1967-09-30
-
18. La Porte de la mort 1967-10-07
-
19. Un petit déjeuner trop lourd 1967-10-14
-
20. La Chasse au trésor 1967-10-21
-
21. Meurtres à épisodes 1967-10-28
-
22. La Dynamo vivante 1967-11-04
-
23. Le Village de la mort 1967-11-11
-
24. Mission très improbable 1967-11-18
