Lelouch logra evadir las sospechas de quienes lo vigilan intercambiando lugares con C.C. durante el anuncio de su regreso. Regresa a la academia y acuerda ir de compras con Shirley. Guilford convoca a Zero a un duelo y, en caso de que ésto no asista, ejecutará a los miembros de la Orden de los Caballeros Negros que mantiene cautivos. Va con Shirley a un centro comercial y , en el lugar, Lelouch se da cuenta de que lo vigilan y crea una escena con la que logra descubrir quienes y porque lo siguen. Con la nueva información, el joven se dirige a la base del Departamento de Información en donde descubre que su hermano falso, Rolo, tiene un geass. Lo convence para que le de un día.