Oddělení pracuje na případu smrti Siegela, která prozatím vypadá jako přepadení, které se zvrtlo. Do kanceláře vejde muž jménem Griffith s tím, aby ho zatkli, neboť ukradl peníze, jenže si nepamatuje, kam peníze ukryl a proč by je kradl, jelikož nyní, když má rodinu, přísahal si, že se starým životem nadobro skoncoval.